[ hé yǐ ]1.为什么。《荀子·非相》：“人之所以为人者何已也？曰：以其有辨也。”杨倞 注：“‘已’与‘以’同。问何以谓之人而贵於禽兽也。”《汉书·冯唐传》：“唐 对曰：‘齐 尚不如 廉颇、李牧 之为将也。’上曰：‘何已？’”2.用反问的语气表示不已、无尽。《说郛》卷一一七引 南朝 宋 刘义庆《幽明录》：“我居四十年，昨厚貺，相感何已！”清 沉初《西清笔记·纪恩遇》：“小臣得承圣教，忭幸何已。”
[ hé yǐ ]1.拿什么：～教我？2.为什么：前已商定，今～变卦？
[ hé yì ]用反问的语气表示与某物某事没有两样。汉 贾谊《鵩鸟赋》：“夫祸之与福兮，何异纠纆？”晋 张协《七命》：“今公子违世陆沉，避地独窜……愁洽百年，苦溢千岁，何异促鳞之游汀泞，短羽之栖翳薈。”明 刘基《旅兴》诗之二八：“岁暮等沦落，何异蒿与蓬？”毛泽东《向国民党的十点要求》：“以此制宪，何殊官样文章。以此行宪，何异一党专制。”
[ hé yì ]1.为什么，何故。宋玉《神女赋》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意？”南朝 梁 任昉《奏弹刘整》：“整 闻声仍打 逡，范 唤问：‘何意打我儿？’”北齐 颜之推《颜氏家训·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，询曰：‘至尊已有，我何意无？’”2.岂料；不意。《后汉书·申屠蟠传》：“蟠 勃然作色曰：‘始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪？’”三国 魏 吴质《答魏太子笺》：“自谓可终始相保，并骋材力，效节明主，何意数年之閒，死丧略尽。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此数十餘年，深蒙 秋公 珍重护惜，何意驀遭狂奴，俗气薰炽，毒手摧残。”清 顾炎武《王征君潢具舟小坐栅洪桥下》诗：“何意多同心，合沓来诸方？”
[ hé yòng ]1.为什么。《诗·小雅·节南山》：“国既卒斩，何用不监？”孔颖达 疏：“何以不监察之而令相伐也？”《穀梁传·庄公六年》：“何用弗受也？为以王命絶之也。”2.凭什么；用什么。《穀梁传·僖公元年》：“是 齐侯 与？齐侯 也。何用见其是 齐侯 也？”汉 王充《论衡·骨相》：“人曰命难知。命甚易知。知之何用？用之骨体。”唐 韩愈《食曲河驿》诗：“杀身谅无补，何用答生成？”3.用反问的语气表示不用、不须。《后汉书·孔融传》：“文举 舍我死，吾何用生为？”唐 王泠然《题河边枯柳》诗：“今日摧残何用道！数里曾无一株好。”《续资治通鉴·帝显德元年》：“今皆国家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案惊奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韵云……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴。”鲁迅《故事新编·奔月》：“如果那时不去射杀它，留到现在，足可以吃半年，又何用天天愁饭菜？”
[ hé yóu ]1.亦作“何繇”。从何处，从什么途径。2.怎能。3.因何。
[ hé yǒu ]1.有什么。《诗·邶风·谷风》：“何有何亡，黽勉求之。”郑玄 笺：“君子何所有乎？何所亡乎？”晋 潘尼《赠陆机出为吴王郎中令》诗：“崐山 何有？有瑶有珉。”2.用反问的语气表示不难。《论语·里仁》：“能以礼让为国乎？何有？”何晏 集解：“何有者，言不难。”《孟子·梁惠王下》：“王如好货，与百姓同之，於王何有？”汉 袁康《越绝书·计倪内经》：“王审用臣之议，大则可以王，小则可以霸，於何有哉？”晋 陶潜《拟古》诗之一：“意气倾人命，离隔復何有？”3.用反问的语气表示不怜惜、不爱重等。《左传·僖公二十四年》：“除君之恶，唯力是视，蒲 人、狄 人，余何有焉？今君即位，其无 蒲 狄 乎！”杨伯峻 注：“何有，古人习语，意义随所施而异，此谓心目中无之也。”《吕氏春秋·知接》：“人之情，非不爱其子也，其子之忍，又将何有於君？”清 侯方域《重修颜鲁公碑亭记》：“其视卿相王侯与其国封邸第，曾不若脱屣，而何有于亭？”4.用反问的语气表示无关。《左传·昭公二十八年》：“祁氏 私有讨，国何有焉？”杜预 注：“言讨家臣，无与国事。”《左传·哀公二十七年》：“若利本之颠，瑶 何有焉？”宋 曾巩《寄欧阳舍人书》：“苟其人之恶，则於铭乎何有？”5.用反问的语气表示不顾虑、不在乎。《左传·昭公元年》：“吉 若获戾，子将行之，何有於诸 游？”杨伯峻 注：“言不必顾虑 游氏 诸人。”明 李贽《与周友山》：“士为知己者死，死且甘焉，又何有于废弃歟？”鲁迅《热风·反对“含泪”的批评家》：“然而一切青年的心，却未必都如此不净；倘竟如此不净，则即使‘授受不亲’后来也就会‘瞟’，以至于瞟以上的等等事，那时便是一部《礼记》，也即等于《金瓶梅》了，又何有于《蕙的风》？”6.用反问的语气表示无所得。《左传·僖公十五年》：“获 晋侯，以厚归也；既而丧归，焉用之？大夫其何有焉？”杜预 注：“何有犹何得。”7.用反问的语气表示无所不有。《文选·木华＜海赋＞》：“弘往纳来，以宗以都。品物类生，何有何无？”李善 注：“言诸品物以类相生，何所不有？何者而无？言其多也。”8.哪里有，岂有。汉 张衡《西京赋》：“泽虞是滥，何有春秋？”《后汉书·贾琮传》：“刺史当远视广听，纠察美恶，何有反垂帷裳以自掩塞乎？”唐 韩愈《与孟尚书书》：“凡君子行己立身，自有法度……何有去圣人之道，捨先王之法，而从夷狄之教以求福利也？”明 吴承恩《赠邑侯念吾高公擢南曹序》：“自仍岁之水也，洪涛冒夫城郭，而何有於田，何有於食，何有於租与赋哉！”
[ hé yǒu xiāng ]即无何有之乡。原指什么都没有的地方，后谓静寂无为，逍遥自得之地。
[ hé yǔ ]1.何如；比……怎样。2.犹言与谁。3.犹言何干。
[ hé zé ]为什么。多用于自问自答。《左传·桓公六年》：“吾牲牷肥腯，粢盛丰备，何则不信？”《史记·鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：‘有白头如新，倾盖如故。’何则？知与不知也。”《新唐书·沉既济传》：“所以黎人重困，杼轴空虚。何则？四方形势，兵未可去，资费虽广，不获已为之。”宋 曾巩《抚州颜鲁公祠堂记》：“故公之能处其死，不足以观公之大。何则？及至于势穷，义有不得不死，虽中人可勉焉，况公之自信也歟？”县解《驳法律新闻之论清廷立宪》：“然而使世之志士论客安其心之一事，则其关係非尠小也。何则？彼革命家惧宪政之成立，深如 北京 停车场之炸弹，不尝云出于彼辈之手耶？”
[ hé céng ]用反问的语气表示未曾：这些年来，他～忘记过家乡的一草一木?
[ hé zhě ]1.为什么。用于设问。《公羊传·桓公二年》：“然则为取可以为其有乎？曰：否。何者？若 楚王 之妻媦，无时焉可也。”何休 注：“何者，将设事类之辞。”《史记·儒林列传》：“黄生 曰：‘冠虽敝，必加於首；履虽新，必关於足。何者？上下之分也。’”《新唐书·突厥传上》：“班固 谓‘其来慕义，则接之以礼让。’何者？礼让以交君子，非所以接禽兽夷狄也。”2.哪一个。用于疑问。《后汉书·鲜卑传》：“夫万民之飢与远蛮之不讨，何者为大？”唐 顾况《送行歌》：“送行人，歌一曲，何者为泥何者玉？”宋 曹豳《西河》词：“战和何者是良筹？扶危但看天意。”3.哪一个。用于陈述。明 刘基《郁离子·公孙无人》：“人之於事也，能辨识其何者为主，何者为客，而不失其权度，则亦庶几乎寡悔矣夫。”
[ hé zú ]犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’”晋 干宝《搜神记》卷一六：“颖 心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’”明 李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。”鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况 中国 其实也并没有译过七八次的作品。”
[ hé zú jiè yì ]指没有必要放在心上。