[ wèi hǔ fù yì ]比喻帮助恶人，增加恶人的势力（傅翼：加上翅膀）。也说为虎添翼。
[ wèi hǔ tiān yì ]也说为虎傅翼。替老虎加上翅膀。比喻助长恶人的势力。《韩非子·难势》：“毋为虎傅翼，将飞入邑，择人而食之。”
[ xiǎo xīn yì yì ]谨慎小心，一点不敢疏忽的样子。《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼。” 翼翼：严肃，谨慎。
[ xiǎn xiǎn yì yì ]显明盛大貌。
[ yán yì ]威严敬慎。《诗·小雅·六月》：“有严有翼，共武之服。” 毛 传：“严，威严也；翼，敬也。” 孔颖达 疏：“其严者威敌厉众，其敬者抚和上下。” 宋 苏轼 《母聂氏温国太夫人制》：“恭俭信顺以相其夫，慈和严翼以成其子。”
[ yòu yì ]1.军队作战时称右面的部队或右方的阵地为右翼；足球比赛中称右边的前锋为右翼。2.阶级、政党或集团中的右派也称右翼。
[ yún yì ]1.《庄子·逍遥游》：“﹝鹏﹞怒而飞，其翼若垂天之云。”后因以“云翼”称大鹏的翅膀。2.比喻远大的志向、抱负。
[ zhī yì ]1.单翅。2.指孤独的鸟。比喻妇人独守空房。
[ xiǎo yì ]小船。《文选·张协＜七命＞》“浮三翼”李善 注：“《越絶书》，伍子胥《水战兵法内经》曰：大翼一艘，长十丈；中翼一艘，长九丈六尺；小翼一艘，长九丈。”清 曹寅《饭后望隔江诸山》诗：“年年浮小翼，谁与涉寒江。”
[ yòu yì ]诱导辅助。金 王若虚《送吕鹏举赴试序》：“子以经学嗣名师之传，而为后生之倡者有年矣，则诱翼成就，岂得辞其责乎！”