[ jì yán ]记录言论。《汉书·艺文志》：“古之王者世有史官，君举必书，所以慎言行，昭法式也。左史记言，右史记事，事为《春秋》，言为《尚书》，帝王靡不同之。”南朝 梁 沉约《到著作省谢表》：“珥笔史观，记言文府。”唐 刘知几《史通·曲笔》：“此又记言之奸贼，载笔之凶人，虽肆诸市朝，投畀豺虎可也。”杨树达《古书疑义举例续补·记言省曰字例》：“凡记言用‘曰’，此通例也；然古书中多有不用‘曰’字者。”
[ jì yàn ]1.记识验证。2.指记识验证之物。
[ jì yuán ]纪元，纪年的开始。汉 袁康《越绝书·德序外传记》：“盖 夫子 作《春秋》，记元於 鲁，大义立，微言属，五经六艺，为之检式。”
[ jì yuè ]标志日月。唐 张莒《紫宸殿前樱桃树赋》：“自承恩於攀赏，固无忧於翦伐；伴穠李以表年，笑阶蓂之记月。”按，相传 尧 时有瑞草蓂荚夹阶而生，随月生死。每月朔始生一荚，月半而生十五荚。十六日以后，日落一荚，及晦而尽；若月小则一荚焦而不落，可用以占日月之数。
[ jì zhù ]1.记录史实。周 代左史记言，右史记事。汉 代以后，起居注官侍天子左右记录言行。汉 王粲《为刘荆州与袁尚书》：“且当先除 曹操，以卒先公之恨，事定之后，乃议兄弟之怨，使记注之士，定曲直之评，不亦上策邪？”唐 柳虬《上周太祖书》：“而 汉 魏 已还，密为记注，徒闻后世，无益当时，非所谓将顺其美，匡救其恶者也。”《金史·孟浩传》：“浩 对曰：‘良史直笔，君举必书。帝王不自观史，记注之臣乃得尽其直笔。’”2.起居注；编年实录。隋 牛弘《请开献书表》：“故知衣冠轨物图画记注，播迁之餘，皆归 江左。”《资治通鉴·唐文宗开成四年》：“上就起居舍人 魏謩 取记注观之。”胡三省 注：“记注，即起居注。”3.记述、注释。清 尤侗《余宾硕＜金陵览古＞序》：“驾言出游，匝月而穷其胜，得诗六十首，首各记注。”4.挂怀，关注。陈夔龙《梦蕉亭杂记》卷一：“乃工科给事中 王培佑，日前因事召见，奏言拳民忠勇可用，颇蒙记注。”5.犹记录。《后汉书·律历志论》：“歷载弥久，暨於 黄帝，班示文章，重 黎 记註。”《旧唐书·柳登传》：“然 芳 勤於记註，含毫罔倦。”清 赵翼《余既答稚存黄金之嘲乃又有诗来索战再作长句报之》：“我将请司甲乙帐，朱出墨入烦记註。”
[ jì zhù guān ]随侍天子左右记录天子言行的官，即起居注官。清 代由翰林、詹事等日讲官兼任。《清史稿·礼志七》：“又 高宗 初年，文三品、武二品以上赐茶，餘惟记注官、外国使臣与焉。”
[ jì zòu ]古代州郡僚佐向长官或百姓向州郡上书陈事。