[ yōng gài ]《史记·管晏列传》：“其夫为相御，拥大盖，策駟马，意气扬扬，甚自得也。”后以“拥盖”指乘车。
[ yóu gài ]1.指油漆彩绘的车盖。2.即油伞。
[ yú gài ]车舆与车盖。亦代指车。唐 杨炯《群官寻杨隐居诗序》：“方圆作其舆盖，日月为其扃牖。”《宋史·后妃传下·神宗钦成朱皇后》：“於是舆盖、仗卫、冠服，悉侔皇后。”明 姚士粦《见只编》卷上：“此后自开府两侍御，皆陈兵出入，舆盖前后，兵仗錚錚，照耀人目。”清 黄六鸿《福惠全书·保甲·建筑》：“南方通衢镇市，亦有舆盖往来。”
[ tiān gài ]天。天圆如车盖覆于地上，故称。语出《淮南子·原道训》：“以天为盖，以地为舆。”唐 独孤及《季冬自嵩山赴洛道中作》诗：“天盖西北倾，众星殞如雨。”郁达夫《沉沦》八：“淡青的圆形天盖里，也有几点疏星，散在那里。”
[ tóu gài ]1.指物体顶端扁大似伞盖的部分。唐 段成式《酉阳杂俎·草篇》：“又 梁简文 延香园，大同 十年，竹林吐一芝，长八寸，头盖似鸡头实，黑色。”2.颅骨；头盖骨。菡子《妈妈的故事》：“‘不要紧的，孩子，一会儿就好了。’这句话一直响到你妈被埋到头盖以后才没有听见。”3.旧时婚礼中新娘蒙头的红布或纱巾。
[ tóu gài gǔ ]即顶骨。张天翼《在城市里》二三：“他感到他的头盖骨在往下压着，觉得脑顶上戴着了一顶好几斤重的铁帽子。”参见“顶骨”。
[ tóng zhī gài ]朱伞。天子仪仗之一。
[ wéi gài ]1.车的帷幕和篷盖。2.《礼记·檀弓下》：“敝帷不弃，为埋马也；敝盖不弃，为埋狗也。”后以“帷盖”为受恩乞恩之典。3.棺罩和棺盖。亦指棺椁。
[ xī bó gài ]膝盖。《人民文学》1977年第7期：“这年腊尽交春，大雪没膝脖盖。”
[ yǎn gài ]1.车蓬或伞盖。喻指圆形覆罩之物。晋 葛洪《抱朴子·仙药》：“五德芝，状似楼殿，茎方，其叶五色各具而不杂，上如偃盖，中常有甘露，紫气起数尺矣。”清 曹寅《圆庐》诗之二：“蓑形偃盖一弓宽，枢户清寥位置安。”2.形容松树枝叶横垂，张大如伞盖之状。唐 杜甫《题李尊师松树障子歌》：“阴崖却承霜雪干，偃盖反走虬龙形。”《云笈七籤》卷一一三：“其观前素有松树偃盖，甚为胜景。”《西游记》第九三回：“隐隐见苍松偃盖，也不知是几千百年间故物到于今。”鲁迅《故事新编·理水》：“第三天是学者们公请在最高峰上赏偃盖古松。”
[ yǎn gài ]1.遮盖：大雪～着田野。2.掩饰该受责备的或违法的事：～丑事。
[ yǔ gài ]1.古时以鸟羽为饰的车盖。《周礼·春官·巾车》：“輦车，组輓。有翣，羽盖。”郑玄 注：“后居宫中所乘……以羽作小盖，为翳日也。”汉 袁康《越绝书·外传记吴王占梦》：“王从骑三千，旌旗羽盖，自处中军。”《宋史·乐志十四》：“霓旌羽盖，导仪护卫。”清 陈梦雷《青青陵上柏》诗：“金 张 连羽盖，许 史 互经过。”2.指车辆。宋 郭彖《睽车志》卷一：“芝阶云路逍遥处，羽盖飞鯢不用鞭。”清 吴伟业《海市》诗之一：“虹跨断崖通羽盖，鱼吞倒景出楼臺。”3.船上饰以鸟羽的伞盖。《文选·司马相如＜子虚赋＞》：“怠而后发，游於清池，浮文鷁，扬旌栧，张翠帷，建羽盖。”郭璞 注：“施之船上也。”吕向 注：“帷盖皆翠羽饰之，取其轻也。”《汉书·元后传》：“﹝ 成都侯 商 ﹞穿 长安 城，引内 灃水 注第中大陂以行船，立羽盖，张周帷，辑濯 越 歌。”《乐府诗集·相和歌辞十五·棹歌行之三》：“高檣抗飞帆，羽盖翳华枝。”4.指仙人车驾。唐 韦应物《王母歌》：“众仙翼神母，羽盖随云起。”《云笈七籤》卷四：“出户望之，见从东方虚空而来，旍旗鬱勃，羽盖纷紜。”
[ yǔ gài chē ]用翠羽装饰帷盖的坐车。
[ wū xià gài wū ]比喻机构或文章结构重叠。