[ yà zì pái ]1.旧时官僚家出殡柩前的仪具。古称"黼翣"。于高二尺四寸的方形木框上蒙以白布，下有柄，举以蔽柩前行。布上画有两"己"相背图形?如"亚"字，故称。参阅清吴荣光《吾学录．丧礼门三》。亦省作"亚牌"。
[ yǒu zì pái ]古代官府到酉时不再办公而挂出的上写“酉”字的牌子。
[ yín pái guǎn ]旧时规定以银币为赌注的赌场。
[ tóu wén pái ]官府用以晓示百姓使之前来投递诉状的牌子。
[ xìn pái ]即传信牌。宋 仁宗 康定 元年五月，制军中传信牌，传递军中文件时，以为凭信。《宋史·舆服志六》：“传信木牌：先朝旧制，合用坚木朱漆为之，长六寸，阔三寸，腹背刻字而中分之，字云某路传信牌。却置池槽，牙缝相合。又凿二窍，置笔墨，上帖纸，书所传达事。用印印号上，以皮繫往来军吏之项。临阵传言，应有取索，并以此牌为言，写其上。”元 代民事亦用信牌，凡诸管官以公事摄所部，并用信牌。参阅 清 薛允升《唐明律合编·信牌》。
[ xiàng yá pái ]南宋 初，置节度使以下金字牙符，亦称象牙牌，以赐立战功的将帅。宋 俞文豹《吹剑三录》：“巨源 白 丙 以象牙牌授 王喜 节度使。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴五年》：“十一月，庚午朔，初置节度使已下象牙牌。其法，自节鉞正任至横行遥郡，第其官资，书之於牌，御书押字，刻金填之，仍合用製造，一留禁中，一降付都统（督）府，相臣主其事。缓急临敌，果有建立奇勋之人，量其功劳，先次给赐，以为执守。”
[ yìn pái ]1.将印和令牌。2.清初颁发的一种户口登记牌。
[ yuè fèn pái ]旧式的彩画单张年历，现在也指日历。
[ zhǐ pái ]牌类娱乐用具，用硬纸制成，上面印着各种点子或文字，种类很多。也指扑克牌。