[ fèng qiàn ]三国 魏 荀粲，字 奉倩，因妻病逝，痛悼不能已，每不哭而伤神，岁馀亦死，年仅二十九岁。见《三国志·魏志·荀恽传》裴松之 注引 晋 孙盛《晋阳秋》。后成为悼亡的典实。清 纳兰性德《眼儿媚·中元夜有感》词：“欲知 奉倩 神伤极，凭诉与秋檠。”周亮《悼程蕴秀女士并慰陈西溪先生》诗：“休教 奉倩 神伤尽，好为宗邦护妙才。”
[ jiè qiàn ]暂借；借用。宋 欧阳修《本论上》：“今厢禁之军，有司不敢役，必不得已而暂用之，谓之借倩。”《元典章·户部一·职田》：“於内若有荒地，於近上户内斟酌，时暂借倩牛力，限二年内逐旋耕垦作熟。”元 无名氏《桃花女》楔子：“敢不是你儿子私下借倩这个小廝，要我的银子，来坏我的买卖。”
[ jiā qiàn ]犹佳婿。清 阮大铖《燕子笺·双逅》：“果翩翩，风标济楚才华赡，佳倩殊堪慰暮年。”
[ juān qiàn ]秀美动人。况周颐《蕙风词话》卷三：“《六幺令》调情娟倩，如髫年碧玉，凝睇含顰，读之令之悵惘。”
[ lí hún qiàn nǚ ]倩女：美丽的少女。旧时指少女为爱情而死。
[ gù qiàn ]1.出钱雇请。《百喻经·雇倩瓦师喻》：“我须瓦器以供会用，汝可为我雇倩瓦师。”《水浒传》第八二回：“ 宋江 听罢，大喜，在忠义堂上，忙传将令……各处附近州郡，雇倩乐人，分拨於各山棚去处，迎接招敕。”《花月痕》第四七回：“ 倭 馆不准雇倩 汉 人办事，及一切雇工，有犯者以不应论。”2.出租。《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“那牛儿可以耕田，马儿可雇倩与人。” 顾学颉 注：“雇倩，出租。”3.付酬请人用车船等为自己服务。《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》：“此驴畜养已久，老汉又无远行，少有用处，你就乘他去罢，省得路上僱倩。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录二》：“更漏已促，叩门借车必不及，急促僱倩，则曰风雨将来，非五千钱，人不往。”
[ cōng qiàn ]亦作“葱倩”。草木青翠而茂盛。
[ jiāo qiàn ]1.指少女。宋 陈允平《过秦楼》词：“虚蠹春华，为谁容改芳徽，魂飞娇倩。”清 袁于令《西楼记·之任》：“想念西楼娇倩，生死相期，一朝打散如浪萍。”2.谓妩媚。《平山冷燕》第十二回：“﹝ 山黛 ﹞作《白燕诗》时，年方十岁，生得娇倩。”