[ ā nān ]方言。对女儿的亲昵称呼。茅盾《林家铺子》一：“林大娘 慌得没有工夫打呃，挣扎着说：‘阿囡，呃，不要哭－－过了年，你爸爸有钱，就给你制新衣服，呃，那些狠心的强盗！’”
[ yáng nān nān ]方言。即洋娃娃。丁玲《母亲》三：“前边有打鼓鼓的，我们前边去，我们摆家家年，看 玉哥哥 要偷我们洋囡囡了。”亦作“洋囝囝”。叶圣陶《多收了三五斗》：“小孩给赛璐珞的洋囝囝，老虎，狗以及红红绿绿的洋铁铜鼓，洋铁喇叭勾引住了，赖在那里不肯走开。”参见“洋娃娃”。
[ xiǎo nān ]方言。泛指小孩子。亦特指年纪小的女儿。现代歌谣《破落户》：“外面架子摆足，里面呒米烧粥，娘子小囡，大喊大哭。”沪剧《罗汉钱》第三幕：“也是我 张 家门里家教差，养出小囡不争气。”