[ hóng tàng tàng ]形容又红又热。
[ lěng shuǐ tàng zhū ]比喻白出力，无效果。沙汀《淘金记》二六：“他对他自己说，‘格外并没有讲什么呀！“不要慌，慌什么啊！”自然，态度不大那个，有点象冷水烫猪！’”克非《春潮急》三：“从部队上转业整整一年了，啥事没干成，尽碰到些冷水烫猪的倒霉事。”
[ nuǎn tàng tàng ]形容温度很高。
[ tàng fà ]用热能或药水使头发拳曲美观。
[ tàng jiǎn ]一种烫发工具。形似剪，加热后夹住头发使鬈曲。
[ tàng jīn ]在印刷品等上面烫出金色的文字或图案。方法是先把文字或图案制成金属凸版，用火或烫金电炉烘热后，在铺着金箔的印刷品等上面压印。
[ tàng shāng ]无火焰的高温物体（如开水、热油）接触身体而引起皮肤和组织的损伤。
[ tàng shǒu ]比喻事情难办：他感到这个问题有些～。
[ yáng tàng tàng ]方言。形容天气晴好和暖。