[ kuì yí ]馈赠。《左传·文公十六年》：“宋 饥，竭其粟而贷之。年自七十以上，无不馈詒也，时加羞珍异。”孔颖达 疏：“民年七十以上，无有不馈遗以饮食也。”清 平步青《霞外攟屑·杂觚·尤袁相似》：“而年登大耋，不丐贷求索；而馈詒者，四方不絶。”
[ qī yí ]同“欺紿”。《列子·黄帝》：“既而狎侮欺詒……亡所不为。”
[ yí jué ]语本《诗·大雅·文王有声》：“詒厥孙谋，以燕翼子。”后因以谓留给子孙。
[ yí lí ]亦作“詒离”。谓带来忧愁。语本《诗·小雅·斯干》：“无非无仪，唯酒食是议，无父母詒罹。”毛 传：“罹，忧也。”郑玄 笺：“无遗父母之忧。”唐 权德舆《唐故润州昭代寺比丘尼元应墓志铭》：“上无詒离，下振母仪。”
[ yí qiào ]让人笑话；留下笑柄。清 林则徐《复邵蕙西书》：“年来盗匪之恣纵，汉 回 之纠纷，竭其蠢愚勉为措置，幸不至覆餗詒誚，然筋力则已頽然矣！”
[ yí wù ]贻误。错误遗留下去，使受到坏的影响。清 毛甡《＜赖古堂文集＞序》：“且余遘閔有年矣，其更相詒误，族党之餘，渐暨友朋，心非不念之而难言也。”清 魏源《圣武记》卷十一：“沿习不察，积非成是，始于士大夫不讨掌故，道听涂説，其究至詒误于家国。”
[ yí yàn ]《诗·大雅·文王有声》：“詒厥孙谋，以燕翼子。”郑玄 笺：“传其所以顺天下之谋，以安敬事之子孙。”后遂以“詒燕”谓为子孙妥善谋划，使子孙安乐。