[ hōng hōng tián tián ]象声词。形容车马声。
[ gǔ chuī xuān tián ]形容音乐演奏的声音嘈杂热闹。
[ mǎ yàn chē tián ]形容车马繁多，非常热闹。
[ tián tián ]1.众多、旺盛貌。《诗·小雅·采芑》：“伐鼓渊渊，振旅闐闐。”高亨 注：“闐闐，兵势众盛貌。”唐 欧阳詹《福州南涧寺上方石像记》：“万物闐闐，各由袭沿。”宋 洪迈《夷坚丙志·黄十翁》：“东门外如阳间市肆，往来闐闐。”2.形容声音洪大。《楚辞·九辩》：“属雷师之闐闐兮，通 飞廉 之衙衙。”晋 左思《蜀都赋》：“车马雷骇，轰轰闐闐，若风流雨散，漫乎数百里间。”唐 贾曾《饯张尚书赴朔方序》：“听闐闐之去鼓，目悠悠之转斾。”清 刘大櫆《重修孙公桥记》：“凿琢礱礪，闐闐殷殷。”
[ tián yōng ]充塞拥挤。宋 孟元老《东京梦华录·马行街北诸医铺》：“夜市比 州桥 又盛百倍，车马闐拥，不可驻足。”
[ yú tián ]亦作“于窴”。古 西域 国名，在今 新疆 和田 一带。
[ yú tián cǎi huā ]古 西域 乐曲名。
[ tián còu ]大量聚集。唐 封演《封氏闻见记·惠化》：“数年之间，渔商闐凑，州境大理。”
[ tián fán ]人口众多，物产丰饶。梁启超《论中国之将强》：“西方诸国，靡不睊睊畏之，而况於闐繁朴慤之 中国 乎！”
[ xuān tián ]喧闹杂乱。多指车马喧闹声。宋苏轼《谢赐燕并御书进》诗：“归来车马已喧阗。” 阗（tián）。
[ yīn tián ]繁盛。清 王韬《读日本东京繁昌记》：“其间如楼臺之崇綺，园囿之广深，士女之便娟，民物之殷闐，海外诸国无不薈萃於此。”赵光荣《里湖纪游》诗之八：“大众市殷闐，几忘清浄地。”
[ yīn yīn tián tián ]众盛貌。