[ pián shǒu zhī zú ]手脚久受摩擦生了趼子。形容极其辛劳。
[ pián zhī shǒu zú ]手脚上磨出老茧。形容经常地辛勤劳动。同“胼手胝足”。
[ shǒu pián zú zhī ]胼、胝：手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。
[ shǒu zú pián zhī ]手掌和脚底都长了老茧。形容人勤奋劳苦。《荀子·子道》：“有人于此，夙兴夜寐，耕耘树艺，手足胼胝以养其亲。” 胼（pián）、胝（zhī）：手足所生的厚茧。
[ zhī jiān jiǎn zú ]指艰辛劳作。
[ zú jiǎn shǒu zhī ]指由于辛劳而使手和脚上生了老茧。