[ lǔ yú táo yīn ]“鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
[ qiǎn xìng táo qíng ]遣释意兴，陶冶情趣。
[ táo qíng shì xìng ]陶：喜，快乐；适：舒适，畅快。使心情愉快。
[ táo quǎn wǎ jī ]陶土做的狗，泥土塑的鸡。比喻徒具形式而无实用的东西。
[ táo róng gǔ zhù ]比喻给人的思想、性格以有益的影响。
[ táo táo wù wù ]形容沉湎于酒，放纵傲慢。
[ xūn táo chéng xìng ]熏陶：感化，培养；性：习惯。经常受到某方面的感染而形成的某种习性。
[ zì wǒ táo zuì ]陶醉：沉醉于某种事物或境界里，以求得内心的安慰。指盲目地自我欣赏。