山姆大叔 [ shān mǔ dà shū ]
基本释义
美国一牛肉商人的别号。因这一名字的两个英文字(Uncle Sam)的第一个字母U.S.与美国国名的英文缩写相同,后即被人当作美国的绰号。
详细释义
- 山姆大叔 [shān mǔ dà shū]
美国 的绰号。“山姆”是Sam的译音,“大叔”是uncle的译义,而这两个英文字的第一个字母U和S正是英文“美国”(UnitedState)的缩写,故有此称。通常描绘成一个有山羊胡子的瘦高老人。